本书分三部分。**部分为汽车构造,27篇文章,讲述汽车各主要系统的机械构造和工作原理。第二部分为汽车维修与保养,14篇文章,讲述汽车各主要系统的常见机械故障的判断和维修保养的方法。第三部分为汽车电控技术,14篇文章,讲述近年来在汽车上应用的一些电控方面的新技术及相关维修与保养方法。书后附有总词汇表和内燃机常用英文缩略语。

1.1 automobile mechanics
汽车构造
1.1 engine classification and overall mechanics
发动机的分类和总体构造
1.2 four-stage-engine operation
四行程发动机工作过程
1.3 two-stage-engine operation
二行程发动机工作过程
1.4 diesel engine operating features
柴油发动机工作特点
1.5 engine cylinder block crankcase
发动机气缸休 曲轴箱
1.6 piston connecting rod
活塞 连杆
1.7 crankshaft flywheel
曲轴 飞轮
1.8 valves and valves train
气门与气门传动组
1.9 engine fuel system
发动机燃油系统
1.10 engine lubricating system
发动机润滑系统
1.11 engine cooling system
发动机冷却系统
1.12 engine ignition system
发动机点火系统
1.13 engine starting system
发动机起动系统
1.14 clutch
离合器
1.15 transmission
变速器
1.16 propeller shaft and universal joint
传动轴和万向节
1.17 differential and rear axles
差速器和车桥
1.18 frame
车架
1.19 tire
轮胎
1.20 suspension system
悬挂系统
1.21 automotive springs and shock absorbers
弹性元件和减震器
1.22 steering system
转向系统
1.23 brake system
制动系统
1.24 battery generator
蓄电池 发电机
1.25 lights and wires
车灯 线路
1.26 other electrical devices

姓名:蔡安薇 崔永春著
作者简介:
作品:《汽车专业英语》