• 
  英汉翻译教程（修订本）
  ￥5.80

《刑事审判参考（总第117集）》设有以下栏目： 【指导案例】 张维文、冯太平以危险方法危害公共**案［第1283号］ --在公交车行驶过程中驾乘人员互殴行为如何定性 张正伟污染环境案［第1289号］ --环境污染犯罪案件刑事附带民事公益诉讼有关问题 唐立新、蔡立兵贩卖毒品案［第1290号］ --如何把握贩卖毒品罪的既遂未遂标准与毒品犯罪上下家的死刑适用标准 【立法、司法规范】 *人民法院 *人民检察院 公安部 司法部 生态环境部 印发《关于办理环境污染刑事案件有关问题座谈会纪要》的通知 《关于办理环境污染刑事案件有关问题座谈会纪要》的理解与适用 【理论前沿】 "排除合理怀疑"之理解与适用 【经验交流】 上海市**人民法院 上海市人民检察院 上海市公安局 关于印发《关于办理涉众型非法集资犯罪案件的指导意见》的通知 涉众型非法集资犯罪的法律、政策规制 【大案传真】 张文中再审案 --中华人民共和国*人民法院刑事判决书

【指导案例】 张维文、冯太平以危险方法危害公共**案［第1283号］ ——在公交车行驶过程中驾乘人员互殴行为如何定性米阳张靖雪 苏州市安派精密电子有限公司、庞美兴、罗正华虚开增值税专用发票案［第1284号］ ——如何认定单位犯罪中直接负责的主管人员，以及开票单位未到案时能否认定受票单位构成犯罪郑毅 陈君宏故意杀人案［第1285号］ ——船舶碰撞发生船只倾覆、船员落水的后果，肇事责任人能够救助而不救助，逃离现场致使落水船员死亡行为的认定赵微 连恩青故意杀人案［第1286号］ ——如何结合临床诊断证明和司法精神病鉴定意见准确认定被告人作案时的刑事责任能力余淼许常海 刘传林故意伤害案［第1287号］ ——对采用灌、泼硫酸方式故意伤害他人的，如何把握死刑适用标准王秋玲李彤 梁娟**事故案［第1288号］ ——医务人员在医院安排下的违规**行为应当如何定性蔡玉良贾硕段凰 张正伟污染环境案［第1289号］ ——环境污染犯罪案件刑事附带民事公益诉讼有关问题郑晓红何晓红王昆明 唐立新、蔡立兵贩卖毒品案［第1290号］ ——如何把握贩卖毒品罪的既遂未遂标准与毒品犯罪上下家的死刑适用标准李晓光赵娟 胡宗友、李仲达组织卖淫案［第1291号］ ——卖淫女被嫖客杀害的，能否认定为组织卖淫罪的“情节严重”张华锋 周兰英组织卖淫案［第1292号］ ——如何区分组织卖淫罪与容留卖淫罪陆建红 于维、彭玉蓉组织卖淫案［第1293号］ ——组织卖淫中有引诱、介绍卖淫行为的如何适用法律潘洁 丁宝骏、何红等组织卖淫、协助组织卖淫案［第1294号］ ——在组织卖淫过程中采取非法限制卖淫人员人身自由等强迫行为的，应如何认定李伟张朝国徐明哲 刘革辛、陈华林、孔新喜强迫卖淫等案［第1295号］ ——如何认定强迫卖淫罪的“强迫”要件陆建红 林少钦受贿案［第1296号］ ——新的司法解释降低受贿行为对应的法定刑幅度后，已经立案侦查并进入诉讼程序的受贿案件是否需要重新计算诉讼时效谢俊翔徐浩余欣雯 【立法、司法规范】 全国人民代表大会常务委员会 中华人民共和国人民陪审员法 *高人民法院*高人民检察院 关于检察公益诉讼案件适用法律若干问题的解释 *高人民法院*高人民检察院公安部 关于依法惩治妨害公共交通工具**驾驶违法犯罪行为的指导意见 《关于依法惩治妨害公共交通工具**驾驶违法犯罪行为的指导意见》的理解与适用赵俊甫 *高人民法院*高人民检察院公安部司法部生态环境部 印发《关于办理环境污染刑事案件有关问题座谈会纪要》的通知 《关于办理环境污染刑事案件有关问题座谈会纪要》的理解与适用周加海喻海松 【理论前沿】 “排除合理怀疑”之理解与适用卞建林张璐 【经验交流】 上海市**人民法院上海市人民检察院上海市公安局 关于印发《关于办理涉众型非法集资犯罪案件的指导意见》的通知 涉众型非法集资犯罪的法律、政策规制黄祥青肖晚祥罗开卷许浩 江苏省**人民法院关于印发《江苏省**人民法院关于环境污染刑事案件的审理指南(一)》的通知 【实务探讨】 保障公民参审权利有效推进司法民主 ——人民陪审员法**解读林文学姚宝华 人民陪审员法第十六条**项理解之我见姚宝华 审理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫等刑事案件若干疑难问题探讨 ——基于对《*高人民法院、*高人民检察院关于办理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫刑事案件适用法律若干问题的解释》的再次解读陆建红 【大案传真】 张文中再审案 ——中华人民共和国*高人民法院刑事判决书 赵明利再审案 ——中华人民共和国*高人民法院刑事判决书 【裁判文书选登】 柔柯耶姆·麦麦提故意杀人案 ——中华人民共和国*高人民法院刑事判决书

编辑说明 《刑事审判参考》系*高人民法院刑事审判庭主办的业务指导和研究性出版物，自1999年4月创办以来，秉承立足实践、突出实用、重在指导、体现权威的编辑宗旨，在编辑委员会成员、作者和读者的共同努力下，密切联系刑事司法实践，为刑事司法人员提供了有针对性和权威性的业务指导和参考，受到刑事司法工作人员和刑事法律教学、研究人员的广泛肯定和欢迎。 《刑事审判参考》作为*高人民法院用以指导全国各级人民法院刑事审判工作的**出版物，由*高人民法院刑事审判**、二、三、四、五庭共同主办，*高人民法院李少平副院长担任编辑委员会主任，姜伟、高憬宏、杨万明副院长和胡云腾、裴显鼎专委担任副主任。姜伟副院长担任主编，各刑事审判庭庭长担任副主编。 根据《刑事审判参考》主编会的决定，自2012年始，《刑事审判参考》由原32开改版为特16开。改版后的《刑事审判参考》仍为双月出版，全年共出版六集，设有以下栏目： 【指导案例】选择在认定事实、采信证据、适用法律和裁量刑罚等方面具有研究价值的典型案例，详细阐明裁判理由，为刑事司法工作人员处理类似案件提供具体的指导和参考。 【立法、司法规范】收录与刑事司法工作密切相关的法律、行政法规、部门规章、司法解释及其他规范性文件。 【刑事政策】*新的刑事司法政策，如*高人民法院院领导在刑事审判工作会议上的讲话、刑事审判工作会议讨论的问题等。 【审判实务释疑】*高人民法院刑事审判庭解答在刑事审判工作中具有普遍指导价值的法律适用问题。 【理论前沿】摘要登载近期刑事理论界、实务界*新研究成果，及时跟踪研究刑事审判中出现的新问题，为刑事司法人员提供*新理论参考。 【域外司法】评介域外的刑事立法及司法制度、实务问题和典型案例的文章。 【经验交流】地方司法机关制定的刑事司法规范性文件及其背景说明；地方各级人民法院在刑事审判工作中对于某些问题的处理政策和意见等。 【实务探讨】针对刑事司法工作中必须解决的疑难、复杂问题，登载相关学者与司法人员的研究文章，为刑事司法工作人员提供解决相关问题的思路。 【大案传真】登载在社会上影响较大的案件的有关裁判文书，及时传递大要案、热点案件的审判信息。 【疑案争鸣】针对实践中发生的疑难案例，对其中争议问题进行分析，给读者提供参与交流探讨的平台，推动相关问题的深入研究。 【裁判文书评析】选择典型裁判文书进行评析，展现法官智慧，指出不足，促进裁判文书制作水平的不断提高。 *高人民法院刑事审判**、二、三、四、五庭

　　《刑事审判参考》由*高人民法院刑事审判**、二、三、四、五庭共同主办，*高人民法院李少平副院长担任编辑委员会主任，姜伟、高憬宏、杨万明副院长和胡云腾、裴显鼎专委担任副主任。姜伟副院长担任主编，各刑事审判庭庭长担任副主编。