• 
  英汉翻译教程（修订本）
  ￥5.80

英语是一种优美、富有诗意、富有乐感的语言,它承载着人类的知
识和文化财富,也有着广泛的实用价值,在当今人们的生活、工作和交际中,发挥着积极而重要的作用。
要想学好英语,学到地道的英语,诵读是不可或缺的有效方法,可以说是一条捷径。诵读时,脑、眼、耳、口协调并用,吟诵既久,文章的气韵内涵、精言妙语便内化于心,慢慢沉淀,*终成为自己的东西,存储在自己的知识宝库中,听凭调用。
本书共有158篇精美的短文,是精中求精,反复筛选,*终确定的,篇篇皆为精华。它们文风各异,或热情奔放,或含蓄隽永,或古雅雄辩,或清新流畅;语言地道规范,闪耀着大师们的仁德和智慧,体现了大师们高超的语言技巧。

**部分 人生百态
1 a gentleman/绅士
2 dating/约会
3 despair/绝望
4 disappointment/失望
5 extreme busyness/极度忙碌
6 flattery on women/恭维女人
7 the french and the english/法国人和英国人
8 of avarice(ⅰ)/论贪婪(一)
9 of avarice(ⅱ)/论贪婪(二)
10 on etiquette/论礼仪
11 on getting off to sleep/论入睡
12 on love/论爱情
13 painful sadness/痛悔
14 resentment/憎恶
15 reveries/遐想
16 the english humour/英国人的幽默
17 the americans/美国人
18 the company man/公司人
19 the doer of deeds/务实之人
20 the english character/英国人的性格
21 the english and the americans/英国人和美国人
22 the lowest animal/*低等动物
23 the politician/政客
24 unhappiness/悲伤
25 why i want a wife/我为什么要娶妻
第二部分 人生感悟
1 a kind man/善良人
2 a yearning heart/渴望之心
3 at parting/告别
4 childhood/童年
5 dream children:a reverie/梦境儿童:一个梦幻
6 feeling in love/爱的感觉
7 fervent love/挚爱
8 happiness/幸福
9 happy hours/幸福时光
10 husband and wife feeling estranged/夫妻反目
11 life is a chess—board/人生是一盘棋
12 love your life/热爱生活
13 love’s philosophy/爱的哲学
14 lovers/情人
15 lovers dating/恋人约会
16 man is a lonely island/人是孤独的小岛
17 music/音乐
18 on marriage and single life/论婚姻和单身生活
19 on looking back/蓦然回首
20 passionate proposing/求爱
21 the art of living/生活的艺术
22 the revelation of the duck/鸭的启示
23 the first sense of sorrow/悲痛初识
24 the joys of writing/写作的快乐
25 the lesson of a tree/一棵树的启示
26 the meaning of life/生命的意义
27 the study of words/学习词汇的重要性
28 the tragedy of old age/老年的悲剧
29 thoughts in a graveyard/墓园思绪
……
第三部分 人物素描
第四部分 为人处世
第五部分 社会视察
第六部分 自然风情

158篇精美短文:
精中求精,反复筛选,均为英美文学名篇中的精华。
文风各异,或热烈奔放,或含蓄隽永,或古雅雄辩,或清新流畅。
语言地道规范,闪耀着大师们璀璨的智慧之光,体现了大师们高超的语言技巧。
诵读精美短文:
获得审美的愉悦,提高英语语言的领悟力,学习英语写作技巧,掌握丰富多彩的表达方式,提高英语写作能力。
道德修养、为人处世的好读本:
提升文化品味,了解人生百态,找到人生坐标,走向理想与辉煌。