• 
  英汉翻译教程（修订本）
  ￥5.80

本书是在教育部组织编写的《环境法学》(普通高等教育“十五”**级规划教材,2006年版)的基础上修订的第二版。
本书共分十一章,系统地论述了环境法的基本概念和基本内容、环境法的基本原则和基本制度以及各单项环境与资源保护法律制度的主要内容。导论部分主要就环境与环境问题的一般知识和相关概念、环境法学的研究对象和方法等内容作了简要阐述,并提示环境法学作为法学和环境科学的交叉学科研究的意义。环境法总论编主要就环境法的概念、环境法的主体及其权利义务关系、环境法的基本基本原则与基本制度等内容展开了论述。环境法各论编主要对我国环境污染**法、自然保护法、环境侵害救济法、危害环境犯罪制裁法等主要法律法规的立法背景、各单项环境与资源保护法律制度的具体内容及其理论依据等作了简要的阐述。另外,各论编还对国际环境法的概念、中国与国际环境法的实践以及国际环境公约的主要内容展开了论述。
环境法学(在我国法学二级学科的分类中表述为“环境与资源保护法学”)是法学的新兴、边缘学科。有鉴于此,本教材在编写体例上除了全面论述环境法的基本概念、基本知识和基本理论外,还专门就教材正文涉及的相关知识和问题等设立了与之相适

**章 导论
**节 环境问题及其对策概述
第二节 环境法学的研究对象和方法
**编 环境法总论
第二章 环境法的概念
**节 环境法的定义和特征
第二节 环境法的渊源和分类
第三章 环境法的演变与形成
**节 对外国环境法的历史考察
第二节 中国环境法的历史发展
第四章 环境法的主体
**节 环境利用行为与环境法律关系
第二节 公众及其环境权益
第三节 企业与开发利用环境的权利和义务
第四节 政府及其主管部门的监管职能
第五章 环境基本法与环境法的基本原则
**节 环境基本法与环境法基本原则的关系
第二节 预防原则
第三节 协调发展原则
第四节 受益者负担原则
第五节 公众参与原则
第六节 协同合作原则
第六章 环境法的基本制度
**节 环境标准
第二节 环境与自然保护规划
第三节 环境影响评价
第四节 环境费
第五节 治理、恢复与补救
第二编 环境法各论
第七章 环境污染**法
**节 环境污染**法概述
第二节 物质流污染**法律制度
第三节 能量流污染控制法律制度
第八章 自然保护法
**节 自然保护法概述
第二节 自然生态保护与资源保护法律制度
第九章 环境侵害救济法
**节 环境侵害及其民事责任概述
第二节 环境污染侵害责任的构成
第三节 环境污染侵权责任的承担
第四节 环境公益诉讼
第十章 危害环境犯罪制裁法
**节 危害环境犯罪概述
第二节 我国刑法有关破坏环境与资源保护罪的规定
第十一章 国际环境法与中国
**节 国际环境法概述
第二节 中国与国际环境法的实践
第三节 国际环境法的主要内容
主要参考文献
文献索引
事项索引