• 
  英汉翻译教程（修订本）
  ￥5.80

鉴于2009年我国颁布了新的《保险法》、《侵权责任法》、《道路交通事故社会救助基金管理试行办法》等一系列重要法律、法规,本书主编依据这些法律、法规又对全书做了一次重要修订,并更新了部分数据。本书特色之一是花了相当篇幅介绍美国的财产和责任保险。在此次修订中,主编依据*新英文书籍对这部分内容做了更新和增补,诸如美国的营业收入保险、地震和洪水保险、机器损坏保险、环境责任保险等。由于本书篇幅过于冗长,所以在本次修订中删除了一些案例、实务资料及陈旧的内容,但全书结构保持不变。

第四版前言
第二版前言
**章 财产保险概述
**节 财产保险的定义
第二节 英、美、日财产保险发展简况
第三节 我国财产保险发展简况
第四节 财产保险的分类
复习思考题
第二章 财产保险合同
**节 财产保险合同的签订和凭证
第二节 财产保险合同的内容
第三节 物质财产保险的保险方式
复习思考题
第三章 财产保险合同的基本原则
**节 补偿原则
第二节 *大诚信原则
第三节 保险利益原则
第四节 近因原则
第五节 代位求偿原则
第六节 重复保险的分摊原则
复习思考题
第四章 火灾保险
**节 1943年的纽约标准火险单
第二节 同直接损失有关的附属保单和批单
第三节 同间接损失有关的附属保单和批单
第四节 火灾保险的费率
第五节 美国财产保险方式的变化趋势
复习思考题
第五章 美国的商业财产保险
**节 商业财产保险
第二节 损失原因附属保单
第三节 其他商业财产附属保单
复习思考题
第六章 企业财产保险
**节 保险标的范围
第二节 保险责任和除外责任
第三节 赔偿处理
第四节 被保险人义务和其他事项
第五节 保险费率
复习思考题
第七章 人保2005年版财产保险条款
**节 财产基本险
第二节 财产综合险和一切险
第三节 附加险
复习思考题
第八章 家庭财产保险
**节 普通家庭财产保险
第二节 家庭财产两全保险
第三节 家庭财产保险新型险种
第四节 平安保险公司家庭财产保险
第五节 美国的房主保险
复习思考题
第九章 涉外财产保险
**节 财产保险
第二节 利润损失保险
第三节 美国的营业收入保险
复习思考题
第十章 其他财产保险
**节 地震和洪水保险
第二节 数据处理保险
第三节 犯罪保险
第四节 忠诚保证保险
第五节 确实保证
第六节 信用保险
第七节 投资保险
复习思考题
第十一章 机动车辆保险
**节 机动车辆保险发展简况
第二节 机动车交通事故责任强制保险
第三节 机动车商业保险基本险
第四节 机动车商业保险附加险
第五节 美国的汽车保险
复习思考题
第十二章 沿海、内河船舶保险
**节 沿海、内河船舶保险条款
第二节 沿海、内河船舶保险的理赔
第三节 沿海、内河船舶保险费率
复习思考题
第十三章 航空保险
**节 航空保险发展简况
第二节 飞机保险的险别
第三节 我国涉外飞机保险
第四节 航天保险
复习思考题
第十四章 国内货物运输保险
**节 保险责任范围
第二节 保险期限
第三节 保险金额和费率
第四节 货物检验和赔偿处理
第五节 美国的内陆运输保险
复习思考题
第十五章 工程保险
**节 工程保险概述
第二节 建筑工程一切险
第三节 安装工程一切险
第四节 机器损坏保险
第五节 美国的机器损坏保险
复习思考题
第十六章 农业保险
**节 农业保险的分类
第二节 生长期农作物保险
第三节 收获期农作物保险
第四节 养殖业保险
复习思考题
第十七章 责任风险及其法律基础
**节 责任风险和责任的种类
第二节 责任风险的法律基础
第三节 我国《民法通则》和人身损害赔偿司法解释关于侵权的民事责任的规定
复习思考题
第十八章 责任保险概述
**节 责任保险发展简况
第二节 责任保险的特性
第三节 责任保险的分类
第四节 责任保险单分析
复习思考题
第十九章 公众责任保险
**节 美国的普通责任保险
第二节 我国的公众责任保险
第三节 环境责任保险
第四节 美国的环境责任保险
复习思考题
第二十章 产品责任保险
**节 产品责任和产品责任保险发展概况
第二节 产品责任法
第三节 产品责任保险单的主要内容
第四节 美国的产品责任保险
第五节 我国涉外产品责任保险
复习思考题
第二十一章 职业责任保险
**节 职业责任
第二节 美国的职业责任保险
第三节 我国的职业责任保险
复习思考题
第二十二章 劳工赔偿保险和雇主责任保险
**节 劳工赔偿法和雇主责任法的起源和发展
第二节 美国劳工赔偿法的内容
第三节 美国的劳工赔偿保险
第四节 我国的雇主责任保险
复习思考题
第二十三章 财产保险费率和准备金
**节 费率厘定的分类法
第二节 费率厘定的个别风险法
第三节 我国财产保险的费率厘定
第四节 财产保险准备金的提留方法
第五节 对财产保险公司偿付能力的监管
复习思考题
参考文献