• 
  英汉翻译教程（修订本）
  ￥5.80

《高等政法院校专业主干课程系列教材:民事诉讼法学(第三版)》内容简介：台湾**民法学者王泽鉴在其《法律思维与民法实例》“自序”中指出，“法学乃实用之学，旨在处理实际问题”。民事诉讼法是一门专业性、实践性很强的学科，在整个法学体系中占有举足轻重的地位。有不少学者认为，民事诉讼法与民事实体法如同车之两轮，缺一不可，共同构成民事法学。台湾**民事诉讼法学者邱联恭教授在《口述民事诉讼法讲义》中提出了学习民事诉讼法学的基本学养与心态：一要从民事诉讼法的功能看宪法上的诉讼权、自由权、财产权、平等权、生存权等权利如何实现；二要留意实体法上的权利如何透过民事诉讼法加以实现；三要了解民事诉讼制度的目的是什么；四要留意民事诉讼法上的各种各样的基本要求；五要通过民事诉讼理论去影响民事审判。
理解和掌握民事诉讼法是每个法科学生系统掌握法学基础知识所必不可少的。

**编总论
**章民事纠纷及多元解决途径
**节民事纠纷
第二节民事纠纷的解决途径
第二章民事诉讼基本理论
**节诉讼程序价值论
第二节民事诉讼目的论
第三节民事诉权论
第四节诉讼标的论
第五节既判力论
第三章民事诉讼法的基本原则
**节基本原则概述
第二节诉讼当事人平等原则
第三节辩论原则
第四节诚实信用原则
第五节处分原则
第六节检察监督原则
第四章民事审判的基本制度
**节合议制度
第二节陪审制度
第三节回避制度
第四节公开审判制度
第五节两审终审制度
第六节审判委员会制度
第七节案件请示制度
第五章管辖
**节管辖概述
第二节级别管辖
第三节地域管辖
第四节职权管辖
第五节管辖权异议
第六章期间、送达
**节期间
第二节送达
第七章保全和先予执行
**节保全制度
第二节先予执行
第八章对妨害民事诉讼的强制措施
**节强制措施的概念
第二节妨害民事诉讼行为的构成和种类
第三节强制措施的种类和适用
第九章诉讼当事人
**节当事人的概念
第二节当事人能力与诉讼能力
第三节当事人的诉讼权利与义务
第四节当事人适格
第五节诉讼承担人
第六节当事人的基本结构
第七节共同诉讼人
第八节诉讼代表人
第九节诉讼中的第三人
第十章诉讼代理人
**节诉讼代理人概述
第二节法定诉讼代理人
第三节委托诉讼代理人
第十一章民事诉讼证明
**节证据的概念及特征
第二节证据的种类与分类
第三节证据规则
第四节诉讼证明的基本问题
第五节证明对象
第六节证明责任
第七节证明标准
第八节证明过程
第十二章法院调解
**节法院调解概述
第二节法院调解的原则
第三节法院调解的程序
第四节法院调解的效力
第十三章民事裁判
**节民事判决
第二节民事裁定
第三节民事决定
第十四章民事之诉
**节诉的概念与特征
第二节诉的要素
第三节诉的种类
第四节诉的合并与分离
第五节反诉
第二编通常诉讼程序
第十五章普通程序
**节普通程序概述
第二节普通程序的基本构造
第三节审理前的准备
第四节开庭审理
第五节特殊情况的处理
第十六章简易程序
**节简易程序概述
第二节简易程序的适用范围
第三节简易程序的特点
第四节小额诉讼的特别规定
第十七章第二审程序
**节第二审程序概述
第二节上诉的提起和受理
第三节上诉案件的审理
第四节上诉案件的裁判
第三编非常救济程序
第十八章再审程序
**节再审程序概述
第二节当事人申请再审
第三节人民检察院和人民法院提起再审
第四节再审案件的审理和裁判
第十九章案外第三人撤销诉讼程序
**节案外第三人的救济制度
第二节案外第三人撤销诉讼的要件
第三节案外第三人撤销诉讼的适用程序
第四编非讼程序
第二十章特别程序
**节特别程序的特点和适用范围
第二节选民资格案件
第三节宣告公民失踪案件
第四节宣告公民死亡案件
第五节认定公民无行为能力或者限制行为能力的案件
第六节认定财产无主案件
第七节许可执行调解协议案件（确认调解协议案件）
第八节许可执行担保物程序（实现担保物权案件）
第二十一章督促程序
**节督促程序概述
第二节支付令的申请和审查
第三节对支付令的异议
第四节督促程序的终结
第二十二章公示催告程序
**节公示催告程序概述
第二节公示催告申请的提起和受理
第三节公示催告案件的审理
……
第五编台港澳地区民事诉讼程序
第六编涉外民事诉讼程序
第七编涉台港澳民事诉讼程序