• 
  英汉翻译教程（修订本）
  ￥5.80

本书汲取了世界一些**报纸编辑的历史经验,特别是我国改革开放以来的报纸编辑经验,讲述了报纸编辑从微观到宏观的各个层面:简要论述了当代报纸的编辑工作、报纸编辑工作的人才培养、报道系统和报纸的编辑业务等内容;结合新闻院系学生的实际需要,用大量的篇幅讲述了报纸编辑的具体操作方法,如新闻稿的选择和修改、新闻标题、稿件配置、版面编辑、版式设计、图片编辑等;设专门章节介绍和分析报道的策划和组织,培养学生的新闻导向、统筹协调等意识和能力。本书图文并茂,实用性和可操作性很强。 这本教材汲取了世界一些**报纸编辑的历史经验,特别是我国改革开放以来的报纸编辑经验。

**章 概论
**节 当代报纸编辑工作
第二节 报纸编辑人才
第三节 报纸编辑学研究
第二章 报纸设计
**节 报纸的特点与结构
第二节 报纸设计思想
第三节 报纸设计程序
第三章 新闻稿的选择
**节 选择新闻稿的意义和程序
第二节 社会评价
第三节 新闻评价
第四节 充分利用稿件
第四章 新闻稿的修改
**节 事实的订正
第二节 思想政治差错的校正
第三节 辞章的修饰
第四节 修改的方式和程序
第五节 修改稿件要注意的问题
第五章 新闻标题
**节 新闻标题的功能
第二节 新闻标题的特点
第三节 新闻标题的类型和结构
第四节 新闻标题的制作(上)
第五节 新闻标题的制作(下)
第六节 标题、提要题和大标题
第六章 新闻稿的配置
**节 配置的意义和特点
第二节 稿件的组织
第三节 稿件的配合
第七章 版面编辑
**节 版面的功能
第二节 版面的编排思想
第三节 版面空间
第四节 版面的编排手段
第五节 版面的布局结构
第六节 版面的美化
第七节 版式
第八节 版面的设计
第九节 激光照排
第八章 报道的策划与组织
**节 报道策划与组织的意义
第二节 报道的类型--策划对象的分类
第三节 报道对象的价值判断
第四节 报道结构
第五节 报道规模
第六节 报道时机
第七节 报道方式
第八节 报道策划的组织实施
第九章 图片编辑
**节 图片的种类及其在现代报纸上的地位
第二节 照片的选择与编辑
第三节 漫画、图示、图饰编辑
第十章 专刊和副刊编辑
**节 专副刊的产生、发展与界说
第二节 专副刊的特性
第三节 专副刊的功能和类型
第四节 专副刊的内容设计
第五节 专副刊表现形式的选择
第六节 专副刊的个性
第七节 专副刊的作者与组稿
附录
一 中华人民共和国专业标准 校对符号及其用法
二 电子排版常用字体
三 标题正文字数(行数)换算表

报纸的历史虽已久远,但它获得主要发展是20世纪的事。这种发展不仅是指报业的发达,更主要的是指报纸理念、经验包括报纸编辑理念和经验的丰富和创新。当我们跨入21世纪时,探讨一下报纸编辑的理念,总结一下报纸编辑的历史经验,使21世纪的报纸有所借鉴,办得更好,也使我们在大学学习新闻学的同学对报纸编辑工作有一个比较系统的认识,这是一件很有意义的事。我们正是本着这种心愿来写这本教材的。报纸编辑包括多个层面,对具体一篇稿件的选择、修改、拟标题是一个*基本的层面,大一点的是对稿群的编辑、版面的编辑,再大一点的是一个大的报道系统和整个报纸的编辑。因此,报纸编辑有微观和宏观两个层面。这本教材兼顾了这两个方面。但考虑到大学新闻院系本科生的实际需要,以前者为主。

郑兴东,中国人民大学新闻学院教授、博士生导师,从事报纸编辑学研究和教学。主要著作有:《报纸编辑学》(合著)、《新闻冲击波》(主编)等。 陈仁风,中国人民大学新闻学院教授,从事报纸编辑学研究和教学。主要著作有:《现代杂志编辑学》、《新闻冲击波——北京青年报现象扫描》(合著)、《新闻启示录——中华工商时报透析》等。 蔡雯,中国人民大学新闻学院教授,博士生导师。主要著作有《怎样办好小型报纸》、《现代新闻编辑学》、《美国传媒与大众文化——200年美国传播现象透视》、《新闻编辑漫谈》、《报纸编辑》等。