• 
  英汉翻译教程（修订本）
  ￥5.80

与其他同类新闻写作教材相比,本教材具有如下特色:
一、学理性和实用性兼备
作为一个综合性的应用文体知识体系,新闻写作学有着自身独特的运作规律与精神内涵。然而,以往的教材往往侧重于新闻写作技巧的培养而忽视了新闻写作原理的传授。不难想见,在基本理念尚不明晰的情况下,寄希望于通过形式的装点来解决精神内涵的深层次困境无异于舍本逐末、缘木求鱼,这也可以说是我国新闻写作学长期以来无法形成实质性突破的重要原因。本教材敏锐地捕捉到了以往教材中新闻写作理念不明的关键问题,不仅充分详实地介绍了“怎样写新闻”,还着力于阐释“写什么样的新闻”,形成了双管齐下、道器并举的新 型教学思维模式。具体说来,本书在范本篇中开宗明义地将新闻专业主义中的部分核心操 作理念融贯其中———如准确与完整、客观与独立、简洁与清晰、人情味等构成要素———通 过解剖麻雀式的详尽论述,使读者在正式接触新闻写作的相关技法之前能够先行明确何为**新闻作品,其文本写作的特殊性、追求旨趣及内在标尺究竟该如何实现。可以说,这种 章节与内容上的设计编排,有效地解决了传统新闻写作教材中“只见树木不见森林”的授业模式,既能在新闻写作理论上进行良

**部分 范本篇
**章 **新闻稿件的一般构成要素
**节 准确与完整
一、**新闻稿件首先要做到准确
二、新闻真实还要求具体真实基础上的完整
三、如何确保新闻的准确与完整
第二节 客观与独立
一、新闻客观性理念的演变
二、新闻客观性的操作技巧
第三节 简洁与清晰
一、简洁与清晰是新闻工作基本规律的体现
二、新闻如何做到简洁与清晰
第四节 人情味
一、**新闻稿件离不开人情味
二、纠正对新闻报道的人情味的认识误区
三、如何在新闻报道中体现人情味
第二章 中、西**新闻作品评判标准解读
**节 中国新闻奖评奖细则解读
一、以马克思主义新闻观为指导
二、正面宣传为主,强调舆论导向
三、突出重大主题,彰显时代精神
四、业务层面的基本要求
第二节 普利策新闻奖评奖标准解读
一、秉承、坚守新闻业的公共服务性
二、揭丑传统与负面报道
三、浓郁的人文关怀色彩 第二部分 体裁篇
第三章 消息
**节 消息的标题与消息头
一、消息标题的地位和作用
二、消息标题的构成
三、消息标题的制作要求
四、消息头的基本形式及作用
第二节 消息的导语
一、导语的定义
二、导语的产生和发展
三、导语的基本任务
四、导语的分类
五、导语写作的基本要求
第三节 消息的主体
一、消息主体的界定
二、消息主体的作用
三、消息主体的写作要求
第四节 消息的结尾
一、消息结尾的重要性
二、常见的消息结尾方式
三、消息结尾应注意的问题
第五节 消息的结构
一、常见的消息结构形式
二、消息结构的基本原则
第六节 消息的新闻背景
一、新闻背景的界定
二、新闻背景的作用
三、运用背景材料时应注意的问题
第四章 特稿
**节 特稿概述
一、特稿的由来及嬗变
二、特稿概念辨析
三、特稿的基本特征
第二节 特稿选材
一、特稿的题材范围与功能分类
二、特稿选材的途径与思维方法
第三节 特稿结构
一、特稿的导语
二、特稿的正文
三、特稿的结尾 第三部分 报道方式篇
第五章 连续报道
**节 连续报道的界定与特征
一、连续报道的界定
二、连续报道的特征
第二节 连续报道的优势
一、信息呈现全面、完整、系统
二、报道过程充满悬念
三、信息传播时效性强
四、舆论监督的利器
五、强化新闻的真实性
第三节 连续报道的写作
一、精选题材
二、写好**报道
三、后续报道要保持新鲜感
四、善于设置悬念
五、连续报道的收束
六、写作连续报道的注意事项
第六章 系列报道
**节 系列报道的界定与特征
一、系列报道的界定
二、系列报道的特征
三、系列报道的分类
第二节 系列报道的优势
一、立意彰显深度
二、**视角与观点
三、形式的审美意味
第三节 系列报道的写作
一、精选报道题材
二、精炼报道主题
三、切分报道视角
四、做好素材的归类
五、选择报道形式
六、设计写作结构
第七章 组合报道
**节 组合报道的界定与特征
一、组合报道的界定
二、组合报道的特征
第二节 组合报道的优势
一、有限时空里的信息大幅增值
二、简洁明快的深度信息传播
三、多元**的背景材料运用
第三节 组合报道的写作
一、由不同来源的新闻稿件整合而成的组合报道
二、由单一媒体独立采写刊发的组合报道 第四部分 新媒体篇
第八章 新媒体技术视域下的新闻写作
**节 新媒体概述
一、新媒体的界定
二、新媒体的分类
三、新媒体的信息传播特征
第二节 新媒体技术对新闻写作的影响
一、媒介融合视域下的新闻业
二、新媒体技术发展对新闻写作的影响
第九章 新媒体新闻写作
**节 网络新闻专题制作
一、网络新闻专题概述
二、网络新闻专题的特点
三、网络新闻专题的策划及制作
第二节 新闻博客与博客新闻写作
一、新闻博客的起源及发展
二、新闻博客的文本范式
三、新闻博客发展中出现的问题
四、博客新闻的发展前景
第三节 手机报新闻的制作
一、我国手机报发展概况
二、当前手机报新闻制作中的缺陷
三、提升手机报新闻写作品质的方法
第四节 微博新闻写作
一、微博概述
二、微博新闻的文本特征
三、微博新闻的写作技巧 第五部分 规范篇
第十章 新闻写作的法制规范
**节 新闻写作与维护****
一、新闻写作应与维护****相统一
二、新闻写作与煽动罪
三、新闻写作与保守**秘密
四、特殊领域的新闻写作与****
第二节 新闻写作与维护社会秩序
一、禁止传播淫秽色情内容
二、禁止传播凶杀暴力内容
三、禁止宣扬封建迷信和邪教
四、新闻写作中的民族、宗教问题
第三节 新闻写作与侵权
一、新闻写作与名誉权
二、新闻写作与隐私权
三、新闻写作与姓名权
四、新闻写作与著作权
第十一章 新闻写作的伦理规范
**节 新闻工作者的社会责任
一、西方:从报刊自由主义理论到社会责任论
二、中国:传媒具体而实际的责任承担
第二节 新闻写作中的职业伦理规范
一、新闻职业伦理规范的建设历程
二、新闻写作中的媒体职业道德失范
三、净化新闻写作中的道德失范现象
参考文献
后 记