网站购物车   | 店铺购物车  
店铺平均得分:99.21 分,再接再厉!!!【查看全部评价】
评分 40分 50分 60分 70分 80分 90分 100分
数量 7 5 6 9 31 108 3499
本店铺共有 6 笔投诉记录,投诉率 0% ,低于平均投诉率 1% 【查看详细】
投诉类型
数量
比例
无法联系卖家
2
33%
商品问题
1
17%
发货问题
2
33%
其他
1
17%
已解决
6
100%
店主称呼:陈生   联系方式:购买咨询请联系我  02085287516    地址:广东省 广州市 天河区 五山粤汉路22号笨牛图书
促销广告:满28元包邮,下午4点前付款当天发货。默认汇通 中通快递哦
图书分类
店铺公告
特大好消息,小店满28元包邮(默认发汇通 中通快递)

包邮地区:上海市、江苏省、浙江省、安徽省、江西省、北京市、天津市、山西省、山东省、河北省、湖南省、湖北省、河南省、广东省、广西、福建省、海南省、辽宁省、吉林省、黑龙江省、陕西省、重庆市、云南省、贵州省、四川省;

不包邮偏远;地区

新疆,内蒙,青海,宁夏,西藏,地区均不包邮。

自2018年2月6日起停止发货,春节期间不定时上线处理订单,付款的订单将在2月24号左右陆续发出

平时下午4点前付的书一律当天发货,4点后的订单款第二天发货,谢谢大家选购我们的图书。
本店合作的快递是汇通快递。旧书库存不稳定,亲们拍之前最好咨询下客服是否有库存。
联系电话:02039354923 客服QQ:2910194587
店铺介绍
笨牛书店购书满18元包邮,本店为真实库存,查询有货的,可直接购买!需要请联系!本店同时承诺:本店售出的任何一本书都会先检查再发货,保证书籍无缺页,无破损等影响阅读的情况!
交易帮助
第一步:选择图书放入购物车。
第二步:结算、填写收货地址。
第三步:担保付款或银行汇款。
第四步:卖家发货。
第五步:确认收货、评价。
作/译者:陈德彰 出版社:外语教学与研究出版社
英汉翻译入门
出版日期:2005年08月
ISBN:9787560050263 [十位:7560050263]
页数:265      
定价:¥22.90
店铺售价:¥9.20 (为您节省:¥13.70
店铺库存:6
注:您当前是在入驻店铺购买,非有路网直接销售。
正在处理购买信息,请稍候……
我要买: * 如何购买
** 关于库存、售价、配送费等具体信息建议直接联系店主咨询。
联系店主:购买咨询请联系我  02085287516
本店已缴纳保证金,请放心购买!【如何赔付?】
《英汉翻译入门》新旧程度及相关说明:
0
店主推荐图书:
买家对店铺的满意度评价:查看更多>>
评分
评价内容
评论人
订单图书
《英汉翻译入门》内容提要:
本书用英语写成,这是因为作为为英语专业高年级学生开设的专业课,应该用英语讲解,而且这和要求用英语写毕业论文是一致的。但是,引用的原文是中文的理论阐述和中文例句时,则保留中文原文,以免翻译“走样”。恐怕这也是翻译教材的“特权”。国外类似的文章将汉语部分用汉语拼音,笔者认为不可取,因为汉语的同音词特别多,常使意思不清楚,即使标上四声也无济于事。
本教材可供英语专业本科高年级使用,也可供翻译专业和其他专业研究生和自学翻译者使用。也建议准备报考英语专业研究生考试和参加全国翻译资格证书考试的同志们一读。
本书中的不少例句转引自一些翻译教材和论文,有的进行了加工改译。由于来源较广,没有一一注明来源和原译者,大部分见诸附录中列的**书目。有此向有关同行们表示真诚感谢。
《英汉翻译入门》图书目录:
I.Introduction
1.Definition of Translation
2.Criteria of Translation
3.Is Translation Easy?
4.Literal Translation vs.Liberal Translation
5.Translatability
6.Basic Differences Between English and Chinese
II.Disparity between“Corresponding Words”in English and Chinese
1.Semantic Range and Classification
2.Collocative Meaning
3.Colorful Meaning
4.The Innocent-looking Preposition
5.Special Plurals
III.Different Ways of Expressing Actions
1.The Verb
2.The Noun
3.The Preposition
4.The Adjective
IV.Different Perspectives behind the Language
1.Nomenclature and Focus
2.View of Time and Space
3.Specific and General
4.Passive and Active
5.Negative and Affirmative
6.Personal Subject and Impersonal Subject
V.Tenure of the Sentence Structure
VI.Translation as Cross-cultural Communication
VII.Pragmatics and Translation
Appendixes
《英汉翻译入门》编辑推荐与评论:
书评
《英汉翻译入门》是为高等院校英语专业编写的翻译教材,属普通高等教育“十五”**级规划教材。
英语行文,适应英语专业英语授课教学实际。
理论系统,吸收国内外翻译研究*新成果。
译例丰富,满足翻译教学与自学译例需要。
实用性强,有的放矢解决翻译学习实际问题。