《商务日语函电》作为中国商务出版社统一筹划出版的“全国高等院校国际商务日语系列统编教材”之一,是为商务日语或曰语专业的在校学生,以及从事对日商贸活动和在日资企业工作的日语学习者而编写的。全书共分三章,设课文24课,含范文133篇。
**章简要介绍了日语商务信函的基本格式与构成,并着重介绍了日本商务往来中社交方面常用的信函,旨在接触正式商务信函之前,先了解和熟悉日本礼节性信函及文化背景。
第二章详细介绍了一般商务往来、国际贸易方面所必用的各种信函,通过**章的学习首先学习和掌握地道的日语商务信函的写作,从中了解日本商务习惯,并积累大量的商务用语。
第三章概括介绍了日本企业内部常用的各种通知、会议纪要、建议、策划书等,希望通过前两章的学习,进而全面掌握日语商务信函的写作。在每一课的课文后面,除了常见单词列表外,还设了当课所应掌握和消化的例句详解、当课关键例句翻译,以及用于练习写作的信函题目。此外,为丰富教材内容,每隔几课均增设了“季节寒暄用语、贸易方式相关用语”等大量参考信息。

..
**章日语商务信函的基本格式与构成
第二章一般商务往来、国际贸易方面所必用的各种信函
第三章日本企业内部常用的各种通知、会议纪要、建议、策划书

方爱乡,东北财经大学国际商学院教授副院长,1982年毕业于大连外国语,学院日语系,第四期“大平班”学员,1993—1995年留学于日本东,海大学政治经济学部,东北财经大学国际经济贸易,学日本经济方向博士生(2001年)。