北大出版社外语编辑部主任张冰约我写一本大学生用的俄语语法书。尽管手头有别的写作任务,我还是欣然同意了。这不仅是盛情难却,更主要的是因为考虑到有必要编写一本大学生(主要是基础阶段)学习用的俄语语法书。
不错,北外和黑大编的俄语实践课教材中,各课都附有一定的俄语语法材料,但内容分散,各课语法之间缺乏内在联系,且常常过于简约,光靠教科书学生们难以形成系统、集中、总体的印象。内容分散于各课各册之中也不太便于他们学习和复习。这几年,各院系好像都不开设专门的语法课,这就更需要一本适用的俄语语法书了。
俄语是一种形态变化、句法规则相当繁复的语言,要学好它,必须掌握俄语语法基本要领。我常被问及个人学习俄语的经验体会,我总是说:在学习俄语时,我对语法特别留意,每课我都力求把语法搞明白。语法是规则,是单一反三的。多掌握一条规则,比多掌握几个单词重要得多。有人曾比喻:一个个单词好比砖瓦,是建筑材料,而语法则是建筑蓝图。

前 言

**编词法
**章 俄语词的构成及构词方法
一 词素及其类别
二 俄语基本构词方法
第二章 名词
一 俄语的词类概述
二 名词及其类别
三 名词的性
四 名词的数
五 名词的格
六 名词各格的意义和用法
七 指小表爱名词和指大名词
八 俄罗斯人的姓名(附:非俄罗斯人姓名)
第三章 形容词
一 概述
二 形容词的变化
三 形容词的用法
四 短尾形容词
五 形容词比较级和***
第四章 数词
一 概述
二 定量数词的变格和用法
三 不定量数词的变化和用法
四 集合数词的变化和用法
五 顺序数词的变化和用法
六 钟点表示法
七 年、月、日表示法
八 分数
九 小数
第五章 代词
一 概述
二 人称代词
三 反身代词
四 物主代词
五 指示代词
六 疑问代词
七 关系代词
八 限定代词
九 不定代词
十 否定代词
第六章 动词
一 概述
二 动词不定式
三 动词的变位
四 未完成体将来时的构成
五 动词
六 动词过去时的构成
七 动词的体
八 动词的时
九 动词的命令式
十动词的假定式
十一及物动词与不及物动词
十二带一cH动词
十三无人称动词
十四运动动词
十五形动词
十六副动词
第七章副词
一概述
二副词比较级和***
谓语副词
四不定副词和否定副词
第八章前置词
一概述
二前置词的意义和功能
三前置词B和Ha的主要用法和区别
四前置词IIepe,a的功能和用法
五关于前置词的几点补充说明
第九章连接词
一概述
二并列连接词
三主从连接词
四简单连接词和复合连接词
五连接词与关联词的异同
第十章语气词
一概述
二某些常用语气词的用法
第十一章感叹词
一概述
二感叹词的类别
三象声词

第二编句法
**章句子、句子成分、句子类别
一句子
二句子成分
三陈述句、疑问句、祈使句和感叹句
四单部句和双部句
五双部句的基本格式
六简单句与复合句
第二章主语和谓语
一概述
二主语表示法
三谓语的类型及其表示法
四主语、谓语间的一致
第三章句子次要成分
一补语
二定语
三同位语
四状语
第四章单部句
一确定人称句
二不定人称句
三泛指人称句
四无人称句
五不定式句
六主格句
第五章独词句与不完全旬
一独词句
二不完全句
第六章同等成分
一概述
二类别
三同等主语与谓语的一致问题
四同等成分与连接词及标点符号
五同等成分与总括词
六总括词与标点符号
第七章独立次要成分
一概述
二次要成分必须独立的场合
第八章呼语与插入语
一呼语
二插入语
第九章简单句中的词序
一概述
二主要成分的词序
三次要成分的词序
四无人称句的词序
五疑问旬的词序
第十章并列复合句
一概述
二用联合连接词连接的并列复合句
三用区分连接词连接的并列复合句
四用对别连接词连接的并列复合旬
第十一章主从复合旬
一概述
二关联词与指示词
三主从复合句的类别
第十二章带限定从句的主从复合句
一概述
二名词限定从句
三代词限定从句
第十三章带说明从句的主从复合旬
一概述
二说明从句的类型
三说明从句的连接词与关联词
四指示词To的用法
五说明从句中谓语的时间
第十四章带疏状从句和接续从句的主从复合句
一带时间从句的主从复合句
二带处所从句的主从复合句
三带行为方式或程度从句的主从复合句
四带比较从句的主从复合句
五带原因从句的主从复合句
六带目的从句的主从复合句
七带条件从句的主从复合句
八带让步从句的主从复合句
九带结果从句的主从复合句
十带接续从句的主从复合句
第十五章无连接词复合句
一概述
二相当于并列复合句的无连接词复合句
三相当于主从复合句的无连接词复合句
第十六章繁式复合句
一带从句的并列复合句
二带并列从句的主从复合句
三带递序从句的主从复合句
四兼带并列从句与递序从句的复合句
第十七章直接引语与间接引语
一直接引语
二直接引语的书写与标点符号
三变直接引语为间接引语
参考书目
……

北大出版社外语编辑部主任张冰约我写一本大学生用的俄语语法书。尽管手头有别的写作任务,我还是欣然同意了。这不仅是盛情难却,更主要的是因为考虑到有必要编写一本大学生(主要是基础阶段)学习用的俄语语法书。
不错,北外和黑大编的俄语实践课教材中,各课都附有一定的俄语语法材料,但内容分散,各课语法之间缺乏内在联系,且常常过于简约,光靠教科书学生们难以形成系统、集中、总体的印象。内容分散于各课各册之中也不太便于他们学习和复习。这几年,各院系好像都不开设专门的语法课,这就更需要一本适用的俄语语法书了。
俄语是一种形态变化、句法规则相当繁复的语言,要学好它,必须掌握俄语语法基本要领。我常被问及个人学习俄语的经验体会,我总是说:在学习俄语时,我对语法特别留意,每课我都力求把语法搞明白。语法是规则,是单一反三的。多掌握一条规则,比多掌握几个单词重要得多。有人曾比喻:一个个单词好比砖瓦,是建筑材料,而语法则是建筑蓝图。
合作者汤雅茹曾多年从事大学俄语语���教学,合作编写过语法书。我们自信这本《俄语语法》能够为大学生学习俄语提供必要的帮助。本书为实用语法,但我们认为应深入浅出地讲述必要的道理,使学生在必要的程度上“知其所以然”。造句规则广泛通过模式化予以凸显。本书文字、例句力求简明,内容、写法、篇幅均从大学基础阶段(1—2年级)俄语教学需要出发。
书中不足之处欢迎广大读者指正。

张会森,黑龙江大学教授、博导。俄语学家、修辞学家,“中国**翻译家”。他的俄语语法著作惠及不止一代俄语学习者和工作者。主要学术著作有:《现代俄语语法新编》(上)(商务印书馆)、《*新俄语语法》(商务印书馆)、《俄语功能语法》(外研社)、《俄汉语对比研究》(上、下,上海外语教育出版社)、《修辞学通论》(上海外语教育出版社)、《当代中国俄语名家学术文库·张会森集》(黑龙江大学出版社)等。《大俄汉词典》(商务印书馆)主要编写者之一。译有文学名著等十多部。