本书概述了历史上的中西文化交往。全书分为上、下两编:上编讲述明代中叶以前中国与两方的关系,**是中国与中亚、西亚和南亚地区的交往及文化成果;下编讲述晚明和盛清时期中国与西方的关系,主要是中国与欧洲的往来及文化交流成果,并将西方的“中国观”作为中西文化交流的重要成果加以评论。本书主要供高校历史专业教学使用,亦为广大史学工作者研究中西文化关系史的*新读本。

前言
上编·古典时代的中西文化交流
**章 传说与真实并存的先秦时期
**节 先秦文献中描述的西方世界
一、商周神话中的西方世界
二、上古文献中的西方**
三、东西方彩陶文化的关系
第二节 古代西方人眼中的东方世界
一、神秘的希伯波里安人
二、“秦奈”的传说
三、“赛里斯”的故事
第三节 春秋战国时期的东西方文化交流
一、丝绸之路的萌芽
1.“丝绸之路”名称的由来
2.早期丝绸之路
3.波斯、亚历山大帝国对东西交通的促进
二、东西方的物质文化交流
1.丝绸与织物的西传
2.中国出土的蜻蜓眼玻璃珠
3.良马东来与胡服骑射
三、东西方的艺术文化交流
第二章 汉唐时期(上)——西域南海的交通
**节 陆路丝绸之路从开拓到高潮
一、两汉时期对丝绸之路的开拓
1.“西域”概念的内涵
2.张骞出使西域
3.西汉与西域的关系
4.东汉丝路的“三通三绝”
5.丝绸之路的南北二道
二、魏晋南北朝时期丝绸之路的进一步扩展
1.重开陆路交通
2.交通路线的扩展
三、隋唐时期中西陆路交通的繁荣
1.隋朝的中西陆路交通
2.唐代保障中西陆路交通的措施
3.唐代中西陆路交通的主要通道
第二节 中西海路交通的形成及初具规模
一、造船技术与航海技术的发展
1.造船技术不断进步
……
第三章 汉唐时期(中)——来自异域的瑰宝
第四章 汉唐时期(下)——来自异域的神灵
第五章 宋元及明前期的中西文化交流
下编·近代早期的中西文化交流
**章 大航海时代中西关系的历史变奏
第二章 天主教与中国文化的冲突
第三章 中国文化对近代早期欧洲的影响
第四章 欧洲文化对明清社会的影响
参考文献
译名对照表
插图目录

**章 传说与真实并存的
先秦时期
先秦时期的中西文化交流,就像东西方各民族自身的远古历史一样,充满了神秘和离奇。人类早期的一些文献记载现在看来尽管有些荒诞不经,但随着近代历史学及考古学的发展却越来越清楚地证明,甚至早在人类有文字记载的文明社会开始之前的远古时代,中西方之间的文化交流活动就已经开始。在有关这些交流活动的中西方文献记载中,虽然掺杂了大量远古先民的传说乃至神活,但其中必然也包含当时业已存在的某些历史真实。这是一个传说与真实并存的时代。
**节 先秦文献中描述的西方世界
在先秦时期,中原与西方世界之间肯定已经存在了某些物质与文化之间的联系,在一些先秦文献中就留下了有关西方世界的描述。这些记载现在看来尽管不乏荒诞与离奇,但却反映了先秦居民对西方世界的*初认识。在这些荒诞与离奇背后,必然是东西方之间当时业已存在某种联系的事实。当然,这种联系在更多情况下是偶然的或间接的。
……