第六师师长报告，我军已于**黎明时占领了沃伦斯克新城。司令部从克拉皮夫诺出发，大车队殿后，拉成一条长龙，闹闹哄哄地行进在尼古拉一世用男人的白骨修筑的布列斯特-华
沙公路上。
公路两旁的田野里，紫红的罂粟花盛开；正午的风吹拂着开始发黄的黑麦，少女般的荞麦挺立在地平线上，犹如远方寺院的围墙。寂静的沃伦蜿蜒起伏，渐渐离开我们没人白桦林珍珠
般的雾海中。它爬上一个个鲜花盛开的山冈，衰弱的手在葎草丛中弯弯曲曲地延伸过去。橙黄的太阳像被砍下的头颅在天空滚动，把柔和的光线洒向幽暗的峡谷，映着晚霞的军旗在我们头
顶上飘扬。昨日激战后的血腥和死马的气味渗入傍晚清凉的空气中。兹布鲁奇墨绿的河水咆哮翻腾，在急流处卷起阵阵水花。桥梁都被破坏了，我们只好踵水过河。月亮静静地躺在水波上。河水没到马背，水流汩汩地从千百条马腿间淌过。有人给河水淹没了，于是传来响亮的骂娘声。河里黑压压地挤满了一辆辆大车，人声鼎沸，哨声、歌声混作一团，回荡在洒满月光的婉蜒的河流和亮光闪闪的洼地上空。
夜深时分我们抵达新城。在拨给我的住宅里，我见到一个怀孕的妇女和两个棕红色头发、细脖颈的犹太人；还有—个犹太人紧挨着墙，正蒙着头睡觉。在供我

何诋毁攻击都无法消灭真正的艺术——译者前言
伊·埃·巴别尔伊利亚·爱伦堡
自传
红色骑兵军
横渡兹布鲁奇河
新城的天主教堂
家信
军马储备局局长
阿波列克先生
意大利的太阳
格达利
我的**只鹅
拉比
通往布罗德之路
闲话敞篷马车
多尔古绍夫之死
第二旅旅长
萨什卡基督
帕夫利琴科，马特维，罗季奥内奇传
科津墓地
普里谢帕
一匹马的故事
休息地
别列斯捷奇科
盐
傍晚
阿丰卡·比达
在圣徒瓦连特圣骨匣旁
骑兵连长特鲁诺夫
两个伊万
续一匹马的故事
寡妇
扎莫希奇
叛变
切斯尼基村
战斗之后
歌曲
拉比之子
阿尔加马克
吻
敖德萨的故事
故事集
……