我们奉上这份精美的大餐,是想让您徜徉在英语世界的广阔天地中,采撷芬芳,咀嚼英华,并在我们营造的英文氛围中潜移默化,享受知识带来的快乐。

简·爱
沉默的羔羊
冷山
战地钟声
人鬼情未了
音乐之声
云中漫步
魂断蓝桥
走出非洲
罗密欧与朱丽叶
莎翁情史
泰坦尼克号
茶花女
廊桥遗梦
哈里·波特与阿兹卡班因徒
天使之城
我*好朋友的婚礼
拯救大兵瑞恩
角斗士
狮子王
绿野仙踪
熊的传说
哈里·波特与魔法石
**男人
爱多一点
大鱼
战地情人
克莱默夫妇
看得见风景的房间
浅薄哈尔
西尔维亚
公主日记
马语者
今年十三,明年三十
乱世佳人
罗马假日
纽约的秋天
蒙娜丽莎的微笑
阿甘正传
青山翠谷
出水芙蓉
一曲难忘
相见恨晚
恋爱假期
小上校
加菲猫
变形金刚

简·爱
1
夜里,在罗切斯特先生的花园里。
罗切斯特:还没睡?
简:我等你平安回来才能睡着。梅森先生怎么样?
罗切斯特:他会好的,他和医生在一起。
简:你昨晚说遇到了危险?那过去了吗?
罗切斯特:梅森离开英国,我才能保证,我希望他尽早离开。
筒:他不像是一个存心伤害你的人。
罗切斯特:是。可他也许无意中伤害了我。坐下。
简:格雷斯·普尔是怎么回事?你为什么把她留在这里?
罗切斯特:我别无选择。
筒:可你完全可以……
罗切斯特:跟我呆一会儿,别逼我回答那个。你不知道我是多么指望你。简,给我出出主意。我把这样一个案子交给你,有一个男孩,一个年轻人,从小就被宠坏了。他犯了一个大错,我是说错误,不是罪恶,这后果非常可怕。**的逃避方法就是背井离乡、寻欢作乐。后来,他遇到了一个女人,20年来他从未见过的一个好女人。他有了一次重新做人的机会。只是习俗阻碍了他们。他能要求她蔑视这个吗?
简:你在说自己,罗切斯特先生。
罗切斯特:对。
简:我们自己的行动都要各自向上帝负责,我想我们不能要求上帝分担那些责任,更不能要求英格拉小姐。
罗切斯特:你不认为我娶了她,她会使我彻底获得新生吗?
简:既然你问我,先生,不,我不这样认为。
罗切斯特:你不喜欢她。你可以实话实说。
简:我认为她不配你。
罗切斯特:自以为是。那谁配我呢?你有什么人可以**吗?你越来越依恋桑菲尔德了吧?
简:我在这里很开心。
罗切斯特:你离开这里会伤心吗?
简:离开这里?
罗切斯特:我结婚后,不想住在这里。
简:当然,阿黛尔要去上学,我可以再找一个事儿。我必须进去了,先生。我冷。
罗切斯特:简。
简:请让我走。
罗切斯特:等等。
简:让我走。
罗切斯特:简。
简:你为什么要对我说这样的事儿?你和她跟我有什么关系?你以为我穷、相貌平平,就没有什么感情吗?我向你保证,如果上帝赐予我财富和美貌,我会让你难以离开我,就像我现在难以离开你一样。而他没有这样做。可我的灵魂能和你的灵魂说话,仿佛我们俩都穿过了坟墓,平等地站在天堂面前。
……

“品味美丽英文”系列为您奉上一份精美大餐,在英语的广阔天地中徜徉,采撷芬芳,汲取精华,享受知识带来的快乐。《品味美丽英文——做个惬意电影通》是“品味英文佳作系列”中的一本,语言生动活泼,让读者在文学氛围中享受到电影知识带来的快乐。
做个惬意电影通,经典文字的魅力,世界悬疑探案佳作。