《考研英语阅读题源时代周刊分册(第2版)》内容简介:修订后的每本分册仍然各包括50篇文章,根据考研阅读文章的题材类型分为社会类、文教类、经济类、科技类和健康类五部分。其中,每篇文章又包含以下三个部分:题源文选:原汁原味、内容翔实的英语报刊文摘。从风格、内容、难易程度方面均与考研阅读文章相近。为了在保证文章原汁原味的基础之上更好地体现考研阅读的特色,编者特节选结构内容相对完整、篇幅与考研阅读文章相当的部分作为**段落(即黑色字体部分),其余部分则以灰度字体出现,便于考生有**地阅读。

词汇注解:列出文中需考生掌握的**单词和超纲单词。**单词部分列出文中出现的、考研大纲中所包含的词汇,后面附有音标、文中释义和大纲全义,在原文中以蓝色加粗字体标出,帮助考生在阅读的同时更全面地掌握**单词,并通过对单词的理解更好地进行阅读。超纲单词部分则列出文中出现的、不属于考研大纲考查范围的生词,在原文中以蓝色斜体标出,为考生排除阅读中的障碍,帮助扩展词汇量。

**段落译文:针对原文中的**段落,提供精准的译文,为考生理解文章提供借鉴。

我们发现,这套书的读者中除了考研考生外

社会类

Passage One Troubled Waters

Passage Two Thirsting for Knowledge

Passage Three Family Values

Passage Four Growing Up Green

Passage Five Hungry for Change

Passage Six Family Values and Food Sustainability.

Passage Seven What a Little Fertilizer Can Do

Passage Eight Wirecutters: State-Run Wi-fi

Passage Nine British Airways: No to Surfers

Passage Ten Fighting for the Right to Dry

文教类

Passage One Built for Speed

Passage Two The Natural

Passage Three Making Waves in Tuscany

Passage Four Fout Public Boarding Schools Teach Us

Passage Five Moon View

Passage Six Baseball in Belgium?

Passage Seven Head Start

Passage Eight In Slava's Shadow

Passage Nine Mystery Man

Passage Ten Into the Light

经济类

Passage One The Digital Camera Fights for Survival

Passage Two The Golden Years Rule

Passage Three Altitude Sickness

Passage Four Retail Stars of the Recession

Passage Five Word On the Street

Passage Six Volume Control

Passage Seven Reasons to Be Cheerful

Passage Eight Rock Bottom

Passage Nine Postcard: Ceske Budejovice

Passage Ten Rolling in Dough

科技类

Passage One Is Snuppy the Puppy for Real?

Passage Two Can Triple Play Pay?

Passage Three The New Wireless Tangle

Passage Four Does High Tech Require High Fiber?

Passage Five A Cheaper Chip

Passage Six The Slow-Motion Mission

Passage Seven Mapping Renewable Energy, Rooftop by Rooftop

Passage Eight Dino Conspiracy Theory

Passage Nine Great and Small

Passage Ten Wheel Genius

健康类

Passage One Do Calcium Pills Work?

Passage Two Not So Complementary

Passage Three Down for the Count

Passage Four Hollywood's Smoke Alarm

Passage Five The Disease Is the Remedy

Passage Six An End, and a Beginning, for the Media

Passage Seven Was Timothy Leary Right?

Passage Eight Rethinking Organics

Passage Nine Does Day Care Help At-Risk Kids?

Passage Ten Assessing a Failed AIDS Vaccine

序言

2008年4月出版的《考研英语阅读题源》系列是我们下了大力气编写而成的,其间的痛苦只有我们自己才能体会--在众多原版报刊杂志中确定对考生*有帮助的几本是一个浩大的工程,而想要在周刊,甚至是日报中筛选与考研阅读趋势*接近的文章就更加艰难。毫不夸张地说,*终确定的300篇文章(每本分册50篇)是从上千篇文章中“海选”出来的,每每敲定一篇文章,那种成就感就好比文章是自己写出的一般。文章确定了,就要翻译,原版出版物文章的翻译绝非易事,不能说我们的翻译尽善尽美,但可以保证的是,*终的翻译是我们花费了大量心血译成的。

因此,在得知《考研英语阅读题源》系列面世之后,受到广大考研考生,甚至是大众英语学习爱好者的热烈追捧之时,我们感到异常欣慰。

“题源”并不是一个全新的概念,通过对考研英语真题阅读文章的分析就可以看出,大部分文章都是由近几年知名原版英文报刊杂志中发表的文章改编而来的。这一点通过下表就可以看出:近年考研英语阅读真题文章主要来源分析。

文摘