• 
  英汉翻译教程（修订本）
  ￥5.80

本教材是在中国政法大学出版社2003年出版的《国际经济法》(修订版)的基础上编写完成。随着国际经济的发展,国际经济法在2003年以后也发生了许多变化,例如,国际商会发布了《跟单信用证统一惯例》600号,规范国际航空运输的《蒙特利尔公约》生效,规范国际海上货物运输的《鹿特丹规则》诞生以及《国际贸易术语解释通则○R2010》的生效,等等。基于这些变化,本书作者在上述教材的基础上,对《国际经济法》的内容进行修订和补充,力求教材反映当今的新变化和新趋势。此外,教材还针对中国反垄断法的颁布,增加了国际竞争法一章。
本教材分为十一章,包括导论、国际货物买卖法、国际货物运输与保险法、国际货物贸易支付、世界贸易组织多边贸易体制、国际技术贸易法、国际投资法、国际金融法、国际竞争法、国际商事争议的解决。本书适合高等学校法学专业本科生作为教材使用,也是法学专业研究生、司法工作者的专业参考书。

**章 导论
**节 经济全球化、**竞争力与国际经济法
第二节 国际经济法概述
第三节 国际经济法的主体
第四节 国际经济法的基本原则
第五节 国际经济法体系与研究方法 第二章 国际货物买卖法
**节 国际货物买卖的法律
第二节 国际货物买卖合同
第三节 卖方和买方的义务
第四节 违反合同的补救方法
第五节 货物所有权与风险的转移 第三章 国际货物运输与保险法
**节 国际海上货物运输法
第二节 国际航空货物运输法
第三节 国际铁路货物运输法
第四节 国际货物多式联运法律制度
第五节 国际货物运输保险法 第四章 国际货物贸易支付
**节 国际支付工具
第二节 国际结算方式 第五章 世界贸易组织多边贸易体制
**节 世界贸易组织与世界贸易组织法
第二节 WTO货物贸易规则之一——GATT 1994基本原则及其例外规定
第三节 WTO货物贸易规则之二——约束非关税措施的专项协议
第四节 《服务贸易总协定》
第五节 世界贸易组织争端解决机制 第六章 国际技术贸易法
**节 知识产权的国际保护
第二节 国际技术贸易法律制度 第七章 国际投资法
**节 国际投资和国际投资法概述
第二节 几种常见的直接投资
第三节 国际投资保险制度
第四节 保护投资的国际法制 第八章 国际金融法
**节 国际金融法概述
第二节 国际货币制度
第三节 国际融资的法律制度
第四节 国际融资担保
第五节 跨国银行监管的法律制度
第六节 金融服务贸易自由化 第九章 国际税法
**节 国际税法概述
第二节 税收管辖权法律制度
第三节 国际重复征税与国际重叠征税
第四节 国际逃税与国际避税
第五节 国际税收协定 第十章 国际竞争法
**节 竞争和垄断的起源
第二节 国际竞争法的概念
第三节 国际竞争法的渊源与体系
第四节 国际竞争法的实体法规范
第五节 国际竞争法的程序法规范 第十一章 国际商事争议的解决
**节 国际商事争议概述
第二节 国际商事争议解决的非司法方法
第三节 国际商事争议解决的司法方法 主要参考文献

王传丽
女,法学博士,中国政法大学国际法学院前院长,教授,博士生导师,中国政法大学国际经济法研究**主任。兼任中国国际经济法学会副会长,中国法学会国际经济法学研究会副会长,中国法学会WTO研究会副会长,北京国际法学会副会长,中国国际法学会常务理事,ICSID调解员,中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁员、北京仲裁委员会仲裁员等。主要研究方向为国际经济法、国际贸易法。专著和主编成果主要有:《涉外经济合同的法律效力》、《补贴与反补贴措施协定条文释义》、《国际技术贸易法》、《国际贸易法——货物贸易法》、《国际贸易法——政府管理贸易的法律制度》、《国际贸易法——知识产权的目际保护》、《国际经济法》、《国际贸易法》、《中国合同法》等。发表的主要论文包括:《欧洲法院司法独立性对欧洲一体化的贡献》、《中韩双边贸易协定构想》、《WTO农业协定与农产品贸易规则执行评价》、《中国东盟自由贸易区争端解决机制探讨》、《跨国公司的社会责任》、《两岸四地法院判决承认和执行的若干法律问题》、《国际经济法与公共利益》、《WTO协议与司法审查》、《改革开放与国际经济法的发展》、《市场准入与反不正当竞争》、《与贸易有关的知识产权问题——商标权与灰色市场》、《划拨的法律问题》、《WTO争端解决机制——兼评贸易报复》、《中国反倾销法的回顾与前瞻》、《WTO——一个自给自足的法律体系——兼评两岸四地经贸关系的新发展》、《后WTO时代国际贸易法的新发展》等。主持的科研项目包括:《**哲学社科基金项目——WTO与国际劳工核心标准权利研究》、《教育部博士点基金项目——WTO农产品协议与农产品贸易规则》等。