出版日期:2007年01月
ISBN:9787801838780
[十位:7801838785]
页数:315
定价:¥16.80
店铺售价:¥5.00
(为您节省:¥11.80)
店铺库存:3
本
正在处理购买信息,请稍候……
我要买:
本
* 如何购买
联系店主:
15969862975
-
100分
满分
确认收货后30天未评价,系统默认好评!
[2024-11-27 23:20:41]
别**
北京市
-
100分
满分
确认收货后30天未评价,系统默认好评!
[2024-11-23 02:07:28]
廊坊市
-
100分
满分
确认收货后30天未评价,系统默认好评!
[2024-11-22 13:34:48]
刘*
莱芜市
-
100分
满分
确认收货后30天未评价,系统默认好评!
[2024-11-21 07:56:23]
周**
成都市
-
100分
满分
确认收货后30天未评价,系统默认好评!
[2024-11-17 22:41:48]
马**
沈阳市
《圣经故事(英汉对照)》内容提要:
《圣经》是记载古代亚、欧、非一些**政治、经济、文化、民俗等方面的典籍,长期以来,西方的政治体制、文学创作,乃至风俗习惯无不受其影响,被视为西方精神文明的支柱。《圣经》的完成花了1550年的时间。它是在上帝神圣的指示下完成的,作者超过了25人,他们包括预言、牧师、渔夫、国王、征税者和医生。《圣经》分为两个部分—《旧约》和《新约》,包含了66本书。《旧约》包含39本书,《新约》包含27本书。《旧约》原来是犹太教的经典。基督教从犹太教中分化出来以后,继承了这部经典,发展出自己的经典—《新约》。因此,《圣经》又称为《新旧约全书》。《圣约》包括历史、诗歌、法律、传记、预言、哲学、科学和励志文章。它的主题是帝与人类的关系。在整部《圣经》中,上帝通过对人类进行保护,委以圣职,给予爱护和进行判决,来表达自己的旨意。 《圣经》是一部极为重要的世界遗产,产生过极大的影响,其中许多故事如亚当与夏娃、挪亚方舟、大力士参孙、所罗门判案、耶稣诞生、*后的晚餐等也广为流传。《圣经故事》讲了犹太人的历史以及耶稣的一生等等,是一本内容极为丰富的历史宗教故事集,对于全面了解新旧的圣经,传播古代文化,具有极其重要的意义。
《圣经故事(英汉对照)》图书目录:
PREFACE
前言
THE OLD TESTAMENT
(旧约)
THE STORY OF A BEAUTIFUL GARDEN
一座美丽花园的故事
……
《圣经故事(英汉对照)》文章节选:
书摘
(旧约)
一座美丽花园的故事
我们居住的这个巨大而浑圆的世界是十分古老的;它太古老了,以至于没有人知道它产生的年代。但是远在还没有大地、太阳和星星以前。就有上帝了。上帝是永恒的,他总是存在的。很久。很久的时候,上帝发出了指令,于是就有了地和天。但是,那时的地不像现在这样美丽、有高山峡谷.河流海洋,还有树木鲜花。它只是一个巨大、漆黑、冒烟的球体,其中的陆地和水流混沌一团,上面没有生命。
当大地还是漆黑一团的时候,上帝说:“要有光。”于是光照到了地上。地上有一部分时间是亮的,另一部分时间是黑的。上帝把黑的时间叫做夜晚,亮的叫做白天。这就成了地上的**日。
此后,根据上帝的旨意,地球四周的乌云开始散开,呈现出天空。云中的水也开始同地上的水分离。大地上方那拱形的天空,上帝叫做天。这样夜晚和清晨又用了**。
接着上帝说:“让地上的水都聚集到一处.使旱地显露出来。”他的话实现了,世界各地的水都汇集到一处,形成了一片汪洋,旱地也从中露了出来。上帝把汪洋叫做海洋,给旱地起名叫做陆地。接着上帝又说:“让陆地上长满绿草,树木,鲜花和果实。”立刻,陆地便被绿草,鲜花和结满果实的树木覆盖,变的一片葱绿,这是地上的第三天。
接着上帝又说:“在地上要看得见太阳,月亮和星星。”于是太阳便开始在白天、月亮和星星则在夜晚照耀着大地。这一切是在第四天完成的。
上帝又说:“海里要有鱼,天上要有飞鸟。”这样各种大小鱼类便开始在海洋里游弋;乌儿也像现在一样在大地的上空翱翔。这都是第五天的事情。
此后上帝又说:“地上要有大小动物,既要有能走的,也要有能爬的。”于是,树林间,田野里因为有了各种各样的动物而生机盎然。大地也因为有了这些居民显得更美了,但是,世界上还是没有人类。所以上帝就说:“我要造人。他要能站立。有灵魂,像上帝一样,他要成为大地和地上的一切的主宰。”于是上帝就从地上抓了一把泥土,用它捏了一个人;又向他吹了一口灵气,这人就活了。在地上站了起来。
THIS great round world, on which we live, is very old; so oldthat no one knows when it was made. But long before there was anyearth, or sun, or stars, God was living, for God never began to be.He always was. And long, long ago, God spoke, and the earth andthe heavens came. But the eart
……
《圣经故事(英汉对照)》编辑推荐与评论:
《圣经》是记载古代亚、欧、非一些**政治、经济、文化、民俗等方面的典籍,长期以来,西方的政治体制、文学创作,乃至风俗习惯无不受其影响,被视为西方精神文明的支柱。《圣经》的完成花了1550年的时间。它是在上帝神圣的指示下完成的,作者超过了25人,他们包括预言、牧师、渔夫、国王、征税者和医生。《圣经》分为两个部分—《旧约》和《新约》,包含了66本书。《旧约》包含39本书,《新约》包含27本书。《旧约》原来是犹太教的经典。基督教从犹太教中分化出来以后,继承了这部经典,发展出自己的经典—《新约》。因此,《圣经》又称为《新旧约全书》。《圣约》包括历史、诗歌、法律、传记、预言、哲学、科学和励志文章。它的主题是帝与人类的关系。在整部《圣经》中,上帝通过对人类进行保护,委以圣职,给予爱护和进行判决,来表达自己的旨意。 《圣经》是一部极为重要的世界遗产,产生过极大的影响,其中许多故事如亚当与夏娃、挪亚方舟、大力士参孙、所罗门判案、耶稣诞生、*后的晚餐等也广为流传。《圣经故事》讲了犹太人的历史以及耶稣的一生等等,是一本内容极为丰富的历史宗教故事集,对于全面了解新旧的圣经,传播古代文化,具有极其重要的意义。这些故事反映了人类的社会心理演变的进程显现出人类渴望与追求真理的一种形式,一直吸引着历代的艺术家和文学家。 书评
英语界名人、名家论阅读。
光学几句干巴巴的英文不行,……不要总是把阅读的目的放在提高英文上,阅读首先是吸收知识,吸收知识的过程中自然而然就吸收了语言。
——许国璋
用英文思维是许多英语学习者都希望达到的一种境界,因为这是用英语流畅地表达思想的基础。对于一个生活在非英语环境中的中国学生来说,要做到部分或全部用英文来思考确有很大难度,但也不是可望而不可及。从自己学习英语的经历中,我体会到坚持大量阅读是实现这一目标*有效的途径之一。
——何其莘(北京外国语大学副校长 博士生导师)
对于初、中级英语学习者我特别**英语简易读物,读的材料要浅易,故事性要强,读的速度尽可能快一些,读得越多越好。这是学英语屡试不爽的好方法。
——胡文仲(北京外国语大学教授)
《圣经故事(英汉对照)》作者介绍:
王若平:国内英语教育名师,指导过很多四、六级和考研的考生高分通过考试。对英语教育理解有独到之处,颇具创新思维“考试虫”系列主编。许效礼:翻译家。以前出版过的作品: 《英语世界》, 《英语沙龙》, 《英语学习》译文 39篇; 《**的神话》中信出版社; 《中毒的父母》辽宁教育出版社; 《3000词床头灯英语学习读本-圣经故事》航空工业出版社