本书对船舶类型、船型和性能、船体结构、船舶动力装置展开了研究。船舶类型主要研究船舶分类、运输船舶、工作船舶、渔业船舶和军用船舶。船型和性能主要从船型、船舶浮性、船舶稳定性、船舶抗沉性、船舶快速性、船舶操纵性和船舶耐波性等方面展开研究。船体结构主要从船体骨架、外板和船底结构以及舷侧结构进行讲解。

Урок 1?Классификация судов（船舶类型） 001
Текст 1?Типы судов（船舶分类） 003
Текст 2?Транспортные суда（运输船舶） 006
Текст 3?Рабочие суда（工作船舶） 012
Текст 4?Промысловые суда（渔业船舶） 015
Текст 5?Корабли военно-морских сил（军用船舶） 019
Урок 2?Форма судов и их особенность（船型和性能） 027
Текст 1?Форма корпуса судов（船型） 029
Текст 2?Плавучесть судов（船舶浮性） 039
Текст 3?Остойчивость судов（船舶稳性） 042
Текст 4?Непотопляемость судов（船舶抗沉性） 046
Текст 5?Ходкость судов（船舶快速性） 051
Текст 6?Управляемость судов（船舶操纵性） 056
Текст 7?Мореходные качества судов（船舶耐波性） 059
Урок 3?Конструкции судов（船舶结构） 063
Текст 1?Основные корпусные конструкции: набор корпуса
????（主船体结构：船体骨架） 065
Текст 2?Основные корпусные конструкции: обшивка и днище
????（主船体结构:外板和船底结构） 071
Текст 3?Основные корпусные конструкции: набор борта
????（主船体结构:舷侧结构） 077
Урок 4?Судовые энергетические установки（船舶动力装置） 081
Текст 1?Обзор судовых энергетических установок（概述） 083
Текст 2?Типы и характеристики энергетических установок
????（船舶动力装置的类型及特点） 085
Текст 3?Cудовые движители（船舶推进器） 095
附?录?《船舶概论》中文版 101
参考文献 159

**章　船舶类型
第二节　运输船舶
运输船舶按用途主要分为三类：货船、客船和特种船。运输船舶不仅操作技术与其他船舶不同，在设计、结构、航区、工作机制等方面也不同。
运输船舶的类型：散装货船、集装箱船、滚装货船、驳船、冷藏货船、客船以及油船等。各种船舶都有各自的操作特点，这需要船组人员具备一定的技能确保船舶航行时人员和船体的**，熟练操作货物的转载。
运输船舶主要是干货船（普通货船），通常为多用途船和专运船。
一、客船
客船的任务是载运旅客及其携带的行李、邮件和一般货物。客船分为客班船、游轮和邮船（远洋客船）。通常客班船是一种*常用*舒适的交通工具。
客船通常载客12人以上，是拥有多层甲板及许多舱室的上层建筑。客船的性能和设备必须确保航行**。客船具有平稳、快速、灵活等特点以确保其不受风浪的影响**航行。在船体构造上选用的材料应有防火性能，具有消防**性。
除此之外，客船要为旅客提供舒适的居住条件，包括采光、照明、空气调节、卫生等设备。
二、货船
1.散货船
散货船是专门用来运送煤炭、矿砂、钢铁、木材、谷物、化肥等散装物资的船舶。散货船在外形和结构上与其他货船都有所不同。一般多装快卸，散货船通常没有载货装置，机舱位于船尾，货舱口宽大。所有的载货作业都由特殊的船体装置来完成。
2.集装箱船
集装箱船是以载运集装箱为主的运输船舶。集装箱箱体的外形和尺寸都遵照国际标准化组织（ISO）所公布的规格。
货舱通常又宽又长，甲板较小。货舱设有格栅式货架，可装运集装箱。集装箱船装卸效率高，极大缩短在港口的停留时间。在集装箱装卸站依靠码头的专用起吊设备进行装卸。
3.滚装船
滚装船称“开上开下”船，或称“滚上滚下”船。运载运货车辆、集装箱或货物等的专用运输船舶。
滚装船舱底很大，有多层甲板。装卸作业可依靠码头自动装卸机来堆放货物或运货车辆经由斜坡道穿过船首门或尾门进入货舱来进行。在滚装船货舱中依靠跳板或者利用电梯升降机进行货物装卸。
4.驳船运输船
驳船运输船作为浮在水面上的运输单元，是非自航驳船。可在港口装卸货物。
5.冷藏货船
冷藏船航速较高。是专门运输易腐鲜货的船，货物主要是食品类，要求货舱保持一定的温度。货舱周围应有良好的隔热装置、专门设备、货舱口也不宜大。冷藏船都装有制冷装置。
6.液货船
所有的载货作业由铺设在上层甲板和油箱中的泵、管道组成的货运装置进行。按装载的货物类别液体船分为：
(1)油轮：用专门的油舱主要运送油品的专用货船。
(2)LNG船：通过对舱内加压或控制低温，在专门油罐中装载液化石油气。某些船舶装有冷却装置。
(3)化工品船：用来装载化学工业品的专用船舶。货运装置和油罐由特殊的耐酸不锈钢材料制造。

**章　船舶类型
第二节　运输船舶
运输船舶按用途主要分为三类：货船、客船和特种船。运输船舶不仅操作技术与其他船舶不同，在设计、结构、航区、工作机制等方面也不同。
运输船舶的类型：散装货船、集装箱船、滚装货船、驳船、冷藏货船、客船以及油船等。各种船舶都有各自的操作特点，这需要船组人员具备一定的技能确保船舶航行时人员和船体的**，熟练操作货物的转载。
运输船舶主要是干货船（普通货船），通常为多用途船和专运船。
一、客船
客船的任务是载运旅客及其携带的行李、邮件和一般货物。客船分为客班船、游轮和邮船（远洋客船）。通常客班船是一种*常用*舒适的交通工具。
客船通常载客12人以上，是拥有多层甲板及许多舱室的上层建筑。客船的性能和设备必须确保航行**。客船具有平稳、快速、灵活等特点以确保其不受风浪的影响**航行。在船体构造上选用的材料应有防火性能，具有消防**性。
除此之外，客船要为旅客提供舒适的居住条件，包括采光、照明、空气调节、卫生等设备。
二、货船
1.散货船
散货船是专门用来运送煤炭、矿砂、钢铁、木材、谷物、化肥等散装物资的船舶。散货船在外形和结构上与其他货船都有所不同。一般多装快卸，散货船通常没有载货装置，机舱位于船尾，货舱口宽大。所有的载货作业都由特殊的船体装置来完成。
2.集装箱船
集装箱船是以载运集装箱为主的运输船舶。集装箱箱体的外形和尺寸都遵照国际标准化组织（ISO）所公布的规格。
货舱通常又宽又长，甲板较小。货舱设有格栅式货架，可装运集装箱。集装箱船装卸效率高，极大缩短在港口的停留时间。在集装箱装卸站依靠码头的专用起吊设备进行装卸。
3.滚装船
滚装船称“开上开下”船，或称“滚上滚下”船。运载运货车辆、集装箱或货物等的专用运输船舶。
滚装船舱底很大，有多层甲板。装卸作业可依靠码头自动装卸机来堆放货物或运货车辆经由斜坡道穿过船首门或尾���进入货舱来进行。在滚装船货舱中依靠跳板或者利用电梯升降机进行货物装卸。
4.驳船运输船
驳船运输船作为浮在水面上的运输单元，是非自航驳船。可在港口装卸货物。
5.冷藏货船
冷藏船航速较高。是专门运输易腐鲜货的船，货物主要是食品类，要求货舱保持一定的温度。货舱周围应有良好的隔热装置、专门设备、货舱口也不宜大。冷藏船都装有制冷装置。
6.液货船
所有的载货作业由铺设在上层甲板和油箱中的泵、管道组成的货运装置进行。按装载的货物类别液体船分为：
(1)油轮：用专门的油舱主要运送油品的专用货船。
(2)LNG船：通过对舱内加压或控制低温，在专门油罐中装载液化石油气。某些船舶装有冷却装置。
(3)化工品船：用来装载化学工业品的专用船舶。货运装置和油罐由特殊的耐酸不锈钢材料制造。

李艳春，大连理工大学外国语学院俄语系。1992年毕业于东北师范大学。2012年从吉林大学调到大连理工大学，从事俄语教学工作。主要研究方向是语用学、语言与文化、俄语通论及俄语教学理论与实践。