图书分类
-
家庭育儿(1)
-
政治军事(1)
-
文学小说(4)
-
医学卫生(1)
店铺介绍
北京文人雅士文化传媒有限公司主营各类图书，主要涉及文学历史、诗歌散文、学术成果、政治法律、财经管理、历史地理、文化教育等。书店本着“以满意读者”的宗旨，热诚为每个有需要的读者提供周到服务。书店的口号“读者的满意是我们最大的回报。”
入驻时间：2017年08月28日
交易帮助
第一步：选择图书放入购物车。
第二步：结算、填写收货地址。
第三步：担保付款或银行汇款。
第四步：卖家发货。
第五步：确认收货、评价。
出版日期：2015年05月
ISBN：9787510096129
[十位：751009612X]
页数：--
定价：￥90.00
店铺售价：￥60.00
十成新
（为您节省：￥30.00）
店铺库存：100
本
正在处理购买信息，请稍候……
我要买：
本
* 如何购买
联系店主：
13810821231 010-80824600
-
100分
满分
确认收货后30天未评价，系统默认好评！
[2020-11-27 09:26:51]
陈**
上饶市
-
100分
满分
确认收货后30天未评价，系统默认好评！
[2020-10-10 15:33:06]
陈**
上饶市
-
100分
满分
确认收货后30天未评价，系统默认好评！
[2020-05-22 18:26:02]
陈**
上饶市
-
100分
满分
确认收货后30天未评价，系统默认好评！
[2019-08-10 11:46:03]
23天后追加：没收到！
王****
北京市
《综合翻译》内容提要：
本书侧重较深层次的内容以及修辞和文学翻译,同时兼顾新闻翻译、财经翻译、医学翻译等应用翻译,把翻译案例的分析研究,句、段、语篇和文体的大量翻译实践科学有机地统一起来,以****的形式和崭新的概念实现英汉互动翻译。
《综合翻译》图书目录：
原语部分
**章 文化、文学翻译与技巧(1) 002
**节 翻译知识(1):数量词翻译 002
第二节 翻译知识(2):归化翻译与异化翻译 013
第三节 翻译技巧(1) 015
第四节 译例讨论(1) 076
第二章 文化、文学翻译与技巧(2) 084
**节 翻译知识(3):夹杂语、临时语、外来词等的翻译 084
第二节 翻译知识(4):等值与等效翻译 093
第三节 翻译技巧(2) 095
第四节 译例讨论(2) 160
第三章 文化、文学翻译与技巧(3) 170
**节 翻译知识(5):标点符号的作用及处理 170
第二节 翻译知识(6):译者风格和作者风格的关系 182
第三节 翻译技巧(3) 185
第四节 译例讨论(3) 257
译语部分
**章 文化、文学翻译与技巧(1)?译文 266
**节 翻译知识(1)与技巧(1)?译文 266
第二节 译例讨论(1)?译文 308
第二章 文化、文学翻译与技巧(2)?译文 317
**节 翻译知识(3)与技巧(2)?译文 317
第二节 译例讨论(2)?译文 366
第三章 文化、文学翻译与技巧(3)?译文 376
**节 翻译知识(5)与技巧(3)?译文 376
第二节 译例讨论(3)?译文 433
独立练笔材料
**章 文化、文学翻译(1) 444
**节 试笔作业(1) 444
第二节 项目翻译(1) 448
第二章 文化、文学翻译(2) 453
**节 试笔作业(2) 453
第二节 项目翻译(2) 457
第三章 文化、文学翻译(3) 462
**节 试笔作业(3) 462
第二节 项目翻译(3) 465
参考文献 471
《综合翻译》作者介绍：
张士民,现任教于河北大学外国语学院,英语系教授,文学博士。兼任河北大学外国语言文化研究所所长,英语语言文学专业学科带头人,河北大学外国语学院学术委员会主任。主持**社科基金项目一项,获省级奖励一项,出版专著一部:《贝克特的边界景观:退却的游戏》,发表学术论文和译作几十篇,转载三篇。