0·l近半个多世纪以来人们对语言的新认识
关于语言,一般可以从三方面来认识它:一是从语言的本体性质来认识它,二是从语言的功用来认识它,三是从语言的表现形式来认识它。从语言的本体性质上来说,所有语言都是有声语言,所有语言都是用来表情达意的。在没有文字之前,或者不借助于文字的时候,一个人要向他人表情达意,就从口中发出一连串的声音;听的人就根据这一连串的声音来理解、体会对方的意思和情感。人出于某种目的所发出的,并能让他人从中理解体会其意的一连串声音,实际是一种声音和意义相结合的符号。所以,从语言的本体性质上来说,语言是一个声音和意义相结合的符号系统。
对于语言我们还需认识这样一点:语言不仅是一个符号系统,语言还是一个很有规则的结构系统,而且是一个变动的结构系统。这是什么意思呢?我们知道,作为一个结构,一定具备三种性质:整体性,可分割性,内含规则性。①这意思是说,作为一个结构,一定是一个有规则的整体,在这个整体里一定包含若干个成分,这若干个成分一定受到一套规则的支配而互相层层组合形成种种关系。所以,“整体”“成分”“关系(或者说规则),,是结构的三大要素;其中成分与关系是整体结构的两大支柱。按上面的理解来衡量语言,那么语言显然是一个结构,而且是一个很有规则的结构。另外,语言是一种社会现象,因此语言作为一个符号系统,是随着社会的发展而不断发展变化的。我们现在看古文之所以会感到吃力难懂,就因为现代汉语和古代汉语有了差异,而且差异还不小。所以说,语言又是一个变动的结构系统。
从语言的功用上来说,首先需要了解,语言是人类*重要的交际工具,也就是说,它是人类*重要的信息载体。人之所以能生存,就因为彼此能合作共济,以抵御自然的和人为的灾害,不断创造幸福的生存环境;而彼此之所以能合作共济,就因为有语言这个信息载体,有语言这个交际工具,人们靠它来互通信息,互相交际。其次需要了解,语言又是人类赖以思维的工具,人进行思维,思考问题,都必须凭借某种具体的语言,所以语言一向被认为是思维的物质外壳。再次需要了解,语言是人类认识成果和民族文化得以保存和传承的主要载体。保存和传承人类认识成果和民族文化的载体除语言外,还有绘画、舞蹈、音乐、建筑等多种,而语言则是*主要的载体。
从语言的表现形式上来说,语言有口语和书面语两种形式。②
口语是指有声语言,也就是我们日常生活交际时通过嘴巴所说出的话。所有语言都有这种表现形式,所以口语是语言*根本的表现形式。我们在日常生活中一般都是用口语表达。可是口语表达要受到地域和时间的限制。为克服这种时空的限制,人便创造了用来记录有声语言的符号——文字,从而出现了书面语言。
书面语是指用文字将口语记录下来并加以一定的提炼、加工而成的一种表现形式,从某个角度说可以认为是口语的代用品。为什么说书面语言是由口语经过一定的提炼、加工而成的一种表现形式呢?一个人口语表达时,可能会说得比较哕嗦,不一定有条理,不一定说得很清楚,甚至会出现前言不搭后语的情况。
……