本书旨在满足国内韩国语学习者急于了解韩国的好奇心,帮助在韩的韩国语学习者更好地适应韩国生活。韩国语学习者在学习韩国语的过程中自然会产生好奇心,而且随着学习水平的提高好奇心也会逐渐增强。同时他们和韩国人交流或在韩国生活的时候也会经历文化差异所带来的冲击。本书目的就在于满足韩国语学习者的好奇心并助其避免产生文化冲击。
本书收录的十大主题覆盖了韩国语学习者从初级到中级可能接触到的韩国社会与文化的主要领域。在内容叙述方面,比起片面强调专业性,更侧重于考虑韩国语学习者的实用性。同时,为了便于读者更好地理解,本书采用了韩中对照的方式,并收录了和主题内容相关的大量图片。旨在对韩国语学习者的学习及其在相关领域里实现成功交流有所帮助。