《俄语基础教程》改变了大学外语教材编写的传统模式,将说和写作为教学的**,即教学从说话开始,以培养学生的说和写的能力为主要目的,并带动听、读、译能力的全面发展。本教材的正文中不出现母语,也没有对所涉及的语法现象进行详细的讲解,但每一课后都附有“单词表”和“语法注释”(语法注释后附有练习题的中文译文),供学生自学时使用。
《俄语基础教程》共三册,每册15课,共45课。要求复用式掌握3100个左右的单词(其中日常生活单词2300个左右,常用科技单词800个左右),要求领会式掌握的单词量达到4500个左右;全部三册书所涉及的语法项目涵盖了俄语基础语法的主要内容。本教材的预计教学时数为360学时,平均每册120学时,每课平均8学时。如果中学学过俄语的学生使用本教材,三册大约共需240个学时。
学生修完本教材后,能与俄罗斯人进行基本的日常生活、教学、社会文化活动等方面的口、笔语交际,并为进一步提高俄语水平打下坚实的语言基础。
本教材的每一册都可自成一书,供不同程序的读者使用,它们还可作为二外教材或选修课教材使用。