《专业英语》为石油化工中等专业学校石油加工专业英语教材。全书共26课,内容包括石油加工基础、石油炼制工艺、石油化工工艺以及天然气加工、油品、分析、能量管理、环境保护、**等方面。课文原文选自国外专业技术书籍fn期刊,与本专业工业技术密切相关。原文写作风格多样,基本体现了技术英语的写作特点,书后附有参考译文。
《专业英语》可作为石油化工中等专业学校石油加工专业教学用书;同时,还可作为具有一定英语基础的工程技术人员和管理人员学习、培训用书。

《专业英语》(石油加工)是石油化工中等专业学校统编教材,可供初步学完英语基础语法,具有2000个左右基本词汇量的石油化工中等专业学校石油加工专业学生使用。 本书授课约需60学时。总阅读量约为13万个印刷符号,新词1700个左右。通过学习,可以了解技术英语的一般结构和特点;掌握本专业的英语基本词汇;培养阅读科技文献的能力。全书共26课、4个附录。从专业内容上可划分为4个单元: **单元为石油加工基础部分(1-6课)。内容包括传热、流体流动、原油基本知识等。
第二单元为石油炼制部分(7一13课)。内容包括炼制反应、蒸馏、重整、热裂化、催化裂化、加氢精制、油品调和等。
第三单元为综合技术部分(14~19课)。内容包括油品、分析、能量管理、环境保护、**以及天然气加工等。
第四单元为石油化工部分(20-26课),内容包括石油化工原料、塑料、合成纤维、合成橡胶和精细化工等。
附录部分包括课文参考译文、总词汇表、总词组表,以及石油加工专业英语单词中常用的前缀。

前言
Lesson 1 Heat
阅读材料:Temperature
Lesson 2 Heat Transfer
阅读材料:Furnace Operation
Lesson 3 Pressure
阅读材料:Boyle’S Law
Lesson 4 Principles of Fluid Flow
阅读材料:Viscosity
Lesson 5 Energy Principles
阅读材料:Energy for Refineries
Lesson 6 Introduction of Crude Oil
阅读材料:Crude Oil Gmvity
Lesson 7 Manufacturing Activities
阅读材料:Hydrocarbons
Lesson 8 Distillation
阅读材料:Solvent Extraction
Lesson 9 Reforming
阅读材料:Crystallisation
Lesson 10 Thermal Cracking
阅读材料:Isomerisation
Lesson 11 Catalytic Cracking
阅读材料:Hydrocracking
Lesson 12 Hydrotreating
阅读材料:Alkylation
Lesson 13 Gasoline Treating
阅读材料:Polymerisation
Lesson 14 Lubricant
阅读材料:Oil Product Blending
Lesson 15 Hydrocarbon Type Analyses
阅读材料:Oil Product Application
Lesson 16 Energy Management in Refineries
阅读材料:Oil Product Distribution
Lesson 17 Protecting the Environment
阅读材料:Atmospheric Pollution
Lesson 18 Static Electricity in Petroleum Liquids
阅读材料:Layout Design
Lesson 19 Natural Gas Processing
阅读材料:Process Control
Lesson 20 Petrochemicals
阅读材料:Plant Profits
Lesson 21 The C4 Hydrocarbon Family
阅读材料:Butadiene
Lesson 22 High Temperature Pyrolysis
阅读材料:Polyethylene
Lesson 23 Fabrication of Plastics
阅读材料:Thermosetting Resins
Lesson 24 Properties of Synthetic Fibres
阅读材料:Synthetic Fibres
Lesson 25 Additives for Rubber Formation
阅读材料:SBR
Lesson 26 Solvents and Detergents
阅读材料:Naphtha for Ammonia
附录一 课文参考译文
附录二 总词汇表
附录三 总词组表
附录四 石油加工英语常用词前缀表
……